1 00:02:36,667 --> 00:02:38,861 Nzokwemera ikintu cose. 2 00:02:45,608 --> 00:02:50,266 Mbere n’amasigarira gusa y’urukundo rwawe. 3 00:03:09,760 --> 00:03:12,179 Nditeguriye kurindira. 4 00:03:15,747 --> 00:03:19,751 Igihe cose uri gusa ivyanje mu gihe cacu. 5 00:03:24,943 --> 00:03:26,441 Ivyo n’ivyo bimpagije. 6 00:05:25,084 --> 00:05:26,471 Ego, ego, ego. 7 00:05:26,750 --> 00:05:28,460 Nzoshika muhira vuba, hon. 8 00:05:28,523 --> 00:05:30,274 N’ubu nyene n’ibikorwa vy’impapuro. 9 00:05:30,582 --> 00:05:31,760 Ego, ndiko ndataha. 10 00:05:31,785 --> 00:05:33,078 Ndagukunda. 11 00:05:36,919 --> 00:05:38,421 N’ubu ngiye muhira, mwana. 12 00:05:38,600 --> 00:05:39,655 Ndagukunda. 13 00:05:41,885 --> 00:05:42,885 Ndagenda. 14 00:05:55,307 --> 00:05:56,359 Mwaramutse! 15 00:05:58,167 --> 00:05:59,167 Mwaramutse. 16 00:06:00,980 --> 00:06:01,980 Umeze neza? 17 00:06:05,154 --> 00:06:06,336 Nta kibazo mfise. 18 00:06:23,528 --> 00:06:24,802 Mwana, umeze gute? 19 00:06:25,646 --> 00:06:26,828 Nta kibazo mfise. 20 00:06:26,853 --> 00:06:27,944 Ndagukumbuye. 21 00:06:28,970 --> 00:06:29,970 Vyamaze? 22 00:06:30,138 --> 00:06:31,889 Nari ng’aho ejo gusa. 23 00:06:32,837 --> 00:06:33,921 Mumbabarire. 24 00:06:33,946 --> 00:06:35,225 Uri mwiza vy’ukuri. 25 00:06:35,442 --> 00:06:36,735 Ntaco bimaze kuvuga ngo nsavye imbabazi. 26 00:06:36,760 --> 00:06:38,357 How’s your new condo unit? 27 00:06:38,512 --> 00:06:40,342 Have you started to unpack? 28 00:06:40,433 --> 00:06:41,618 Ego, mwana. 29 00:06:41,643 --> 00:06:43,978 It’s exhausting, but fun. 30 00:06:44,644 --> 00:06:45,645 Murakoze! 31 00:06:45,746 --> 00:06:47,208 I’m glad that you’re happy. 32 00:06:47,780 --> 00:06:49,404 Nizigiye ko uri hano, mwana. 33 00:06:49,795 --> 00:06:51,046 Mbabarira, mwana. 34 00:06:51,281 --> 00:06:52,532 I’ll make it up to you. 35 00:06:53,371 --> 00:06:54,584 Ndagukunda. 36 00:06:55,079 --> 00:06:56,372 Nanje ndagukunda, mwana. 37 00:07:06,092 --> 00:07:07,906 - Aw, ndagusavye. - Oya, ntegerezwa kuja mu biro. 38 00:07:07,931 --> 00:07:10,092 Umugore wanje ariko arandondera. 39 00:07:10,202 --> 00:07:11,827 Ntimugende n’ubu! 40 00:07:11,952 --> 00:07:18,803 [uguserukira inyuma] 41 00:07:47,527 --> 00:07:49,665 Hon, ndagusavye ntugende. 42 00:07:49,690 --> 00:07:52,305 Mwavuze ngo uno musi ni umusi wanje. 43 00:07:52,330 --> 00:07:53,407 Alisa. 44 00:07:53,888 --> 00:07:56,134 - Nakubwiye, nkeneye kugenda. - Ndagusavye. 45 00:07:56,159 --> 00:07:58,532 Umugore wanje arankeneye. 46 00:07:58,921 --> 00:08:00,298 Ntugende. 47 00:08:02,480 --> 00:08:03,480 Hon. 48 00:08:03,505 --> 00:08:04,548 Nimuze. 49 00:09:42,195 --> 00:09:43,414 Mwana, umeze gute? 50 00:09:44,753 --> 00:09:46,046 Ndagukumbuye. 51 00:09:47,023 --> 00:09:48,233 Nanje ndagukumbuye. 52 00:09:48,336 --> 00:09:50,163 Haciye igihe, mwana. 53 00:09:50,713 --> 00:09:52,632 Ivyiza telefone yanje iri muri mode y’uguceceka. 54 00:09:52,925 --> 00:09:54,302 Dushobora gufatwa. 55 00:09:56,739 --> 00:09:57,897 Umwana... 56 00:10:00,205 --> 00:10:01,311 Urukundo... 57 00:10:03,814 --> 00:10:05,524 Ndagusavye uze ngaha. 58 00:10:06,771 --> 00:10:08,481 Nshaka kukubona. 59 00:10:10,816 --> 00:10:12,526 N’ubu ndiko ndagira amahembe. 60 00:10:16,868 --> 00:10:18,078 Ndabizi. 61 00:10:18,282 --> 00:10:19,861 Fata amabere yawe. 62 00:10:20,034 --> 00:10:23,913 Ibaze ko mfashe kandi akagusoma ubu nyene. 63 00:10:28,459 --> 00:10:29,668 Ivyo urabikunda? 64 00:10:37,423 --> 00:10:38,632 Urabikunda? 65 00:10:43,516 --> 00:10:46,566 Fata amabere yawe neza. 66 00:10:51,434 --> 00:10:54,418 Ibaze ko ndiko ndagusoma ubu nyene. 67 00:11:18,217 --> 00:11:21,137 N’ubu ngiye kukwinjiramwo. 68 00:11:30,646 --> 00:11:36,861 Ikoreko hasi . gushika ushitse ku mboro yawe. 69 00:11:42,533 --> 00:11:46,162 Mbega ni vyiza? 70 00:11:46,162 --> 00:11:48,497 Mbega uriko uragira amahembe nanje? 71 00:12:00,301 --> 00:12:02,636 Kora ku mabere yawe, mwana. 72 00:12:13,689 --> 00:12:16,025 Ndagusavye uze ngaha. 73 00:12:17,818 --> 00:12:20,613 Urukundo, woba waraguze amata? 74 00:12:23,036 --> 00:12:24,289 Umwana? 75 00:12:25,326 --> 00:12:26,744 Umwana? 76 00:12:27,319 --> 00:12:28,547 Umwana? 77 00:12:50,861 --> 00:12:51,869 Umusuku. 78 00:12:51,894 --> 00:12:52,894 Nzogira imwe. 79 00:12:59,818 --> 00:13:00,818 Murakoze. 80 00:13:11,163 --> 00:13:12,163 Umeze neza? 81 00:13:19,505 --> 00:13:20,505 Urazi iki? 82 00:13:20,813 --> 00:13:24,176 Nakubajije incuro zibiri nimba ukiri neza. 83 00:13:24,201 --> 00:13:26,536 Kandi inyishu zawe zompi zari egome. 84 00:13:26,867 --> 00:13:27,903 Ariko... 85 00:13:27,928 --> 00:13:29,731 Mu maso hawe havuga ibitandukanye. 86 00:13:35,311 --> 00:13:36,348 Alisa. 87 00:13:36,938 --> 00:13:38,273 Liz mu gihe gito. 88 00:13:44,372 --> 00:13:45,707 Mika. 89 00:13:46,508 --> 00:13:48,315 Mika muri make... 90 00:13:52,526 --> 00:13:53,581 Mbabarira. 91 00:13:53,606 --> 00:13:55,213 Nta zina ry’akataraboneka mfise. 92 00:13:57,445 --> 00:13:58,530 Rero... 93 00:13:58,570 --> 00:14:00,893 Ni kuki uriko uranywa wenyene? 94 00:14:01,125 --> 00:14:03,627 Kandi bisa n’uko ubabaye. 95 00:14:04,007 --> 00:14:05,258 Umuhungu wawe ari hehe? 96 00:14:07,982 --> 00:14:08,982 Arahuze. 97 00:14:19,535 --> 00:14:20,535 Bite ho kuri wewe? 98 00:14:23,393 --> 00:14:24,393 Uhm... 99 00:14:24,878 --> 00:14:26,046 Na we nyene arafise vyinshi akora. 100 00:14:28,200 --> 00:14:29,491 Busy n’umugore wiwe. 101 00:14:30,997 --> 00:14:31,997 Huh? 102 00:14:32,045 --> 00:14:33,267 Uri umugore w’umugore? 103 00:14:34,381 --> 00:14:35,381 Shhh! 104 00:14:43,499 --> 00:14:48,045 Wovuga gute ivyerekeye kuba umugore w’umunyamahanga? 105 00:14:50,991 --> 00:14:52,531 Kandi bisa n’uko uvyishimira. 106 00:14:54,779 --> 00:14:55,779 Kubera iki? 107 00:14:56,155 --> 00:14:58,203 None nobivugana na mama? 108 00:14:59,418 --> 00:15:02,813 Kandi n’ikindi, usa n’uwushobora kwizigirwa. 109 00:15:04,169 --> 00:15:05,920 Uriko urancira urubanza. 110 00:15:06,663 --> 00:15:08,570 Urakoze cane mu buzima bwawe bw’urukundo buteye umunezero. 111 00:15:10,920 --> 00:15:12,672 Si jewe ndiko ndagucira urubanza. 112 00:15:16,227 --> 00:15:20,507 None iyo nkubwira ko turi kimwe? 113 00:15:29,176 --> 00:15:30,636 Urabivuga ataco uvuga? 114 00:15:40,786 --> 00:15:42,079 Umugore. 115 00:15:42,104 --> 00:15:43,397 Incoreke. 116 00:15:43,588 --> 00:15:44,588 Uwundi mugore. 117 00:15:46,253 --> 00:15:47,379 Nawe uri umugore w’umugore? 118 00:15:56,745 --> 00:15:57,705 Rero n'ivyo... 119 00:15:57,746 --> 00:15:58,914 Hi mugenzi mwiza! 120 00:15:59,248 --> 00:16:00,416 Umunezero! 121 00:18:32,016 --> 00:18:33,793 Ewe, igitondo ciza. 122 00:18:34,710 --> 00:18:36,176 Mbabarira ivy'ejo mw'ijoro. 123 00:18:36,201 --> 00:18:37,578 Iyo mvuga ikintu... 124 00:18:37,603 --> 00:18:40,074 Reka tubigumye hagati yacu gusa. Ndagusavye. 125 00:18:43,412 --> 00:18:45,152 Ni kuki mwihuta? 126 00:18:45,671 --> 00:18:46,839 Reka tubanze turye. 127 00:18:47,901 --> 00:18:50,714 Ntaco bitwaye, mfise ivyo kurya i muhira. 128 00:18:54,698 --> 00:18:56,863 Nari niyumviriye ko turi abagenzi ubu? 129 00:19:00,959 --> 00:19:02,169 Nzogenda ubu. 130 00:20:25,926 --> 00:20:26,926 Um... 131 00:20:27,773 --> 00:20:30,150 Natetse carbonara nyinshi cane. 132 00:20:30,795 --> 00:20:32,129 Woba woshima bimwebimwe? 133 00:20:32,604 --> 00:20:33,656 Nimuze. 134 00:20:33,681 --> 00:20:34,681 Reka turye. 135 00:20:45,973 --> 00:20:47,975 N’ubu ntazoza muhira? 136 00:20:59,799 --> 00:21:02,177 Urazi ko hari uburyo bwinshi 137 00:21:02,202 --> 00:21:05,268 kwama ukora umuntu akagaruka kuri wewe? 138 00:21:12,634 --> 00:21:13,714 Gute? 139 00:21:19,238 --> 00:21:20,924 Nshobora kukwigisha. 140 00:21:21,606 --> 00:21:23,581 Kugira ngo asaze kubera wewe. 141 00:21:32,050 --> 00:21:33,111 Van. 142 00:21:33,741 --> 00:21:35,244 Izina ryiwe ni Van. 143 00:21:36,251 --> 00:21:37,251 Ego... 144 00:21:37,371 --> 00:21:39,714 Mbega witeguriye Van kugira ngo nsaze kuri wewe? 145 00:21:58,591 --> 00:22:00,343 Amategeko atatu. 146 00:22:01,356 --> 00:22:02,356 Rimwe. 147 00:22:02,931 --> 00:22:04,196 Ambara neza kuruta. 148 00:23:20,003 --> 00:23:21,213 Numero ya kabiri. 149 00:23:21,621 --> 00:23:23,105 Raba neza kuruta. 150 00:23:55,131 --> 00:23:56,739 Kandi numero ya gatatu . 151 00:23:57,334 --> 00:24:00,099 Mutume yumva ameze neza. 152 00:24:01,667 --> 00:24:09,005 Kuko abahungu bashaka kwumva ko umuntu yipfuzwa. 153 00:24:10,021 --> 00:24:11,523 Gusengwa. 154 00:24:11,773 --> 00:24:13,275 Barashimagizwa. 155 00:24:18,567 --> 00:24:22,136 Mukwegere buhoro buhoro. 156 00:24:23,538 --> 00:24:25,652 Ivyo ni vyo ukeneye gukora. 157 00:24:27,952 --> 00:24:28,953 Niwipfukamire. 158 00:24:36,813 --> 00:24:37,973 Nimupfukame cane. 159 00:24:42,260 --> 00:24:46,371 Ivyo ubikore imisi yose, rero Van ntazoja muhira ku mugore wiwe. 160 00:24:56,945 --> 00:24:58,012 Yugurutse. 161 00:25:01,861 --> 00:25:04,457 Ivyo ubikore igihe aryamye. 162 00:25:29,255 --> 00:25:30,256 Ntaco bitwaye? 163 00:25:34,260 --> 00:25:35,922 Mufate ukuboko. 164 00:25:38,344 --> 00:25:40,125 Kandi uyishire kw’izosi ryawe. 165 00:26:02,946 --> 00:26:03,946 Bikore gutya. 166 00:26:27,897 --> 00:26:28,897 Nk’ibi. 167 00:26:59,137 --> 00:27:00,394 Urabibona? 168 00:31:50,803 --> 00:31:52,668 Ndagusavye mwana! Isabukuru nziza! 169 00:31:53,973 --> 00:31:54,973 Muraho mwana. 170 00:31:55,347 --> 00:31:56,350 Ndagukunda! 171 00:31:56,375 --> 00:31:57,375 Murakoze! 172 00:31:57,435 --> 00:31:59,027 Umerewe gute? Uriko ukora iki? 173 00:31:59,531 --> 00:32:01,340 N’uguteka gusa ivya mugitondo. 174 00:32:01,365 --> 00:32:03,605 Mu nyuma, nzogura ivyo kurya vyo ku mugoroba. 175 00:32:03,983 --> 00:32:05,316 Ushaka iki? 176 00:32:06,496 --> 00:32:08,097 Mbabarira, mwana. 177 00:32:08,247 --> 00:32:10,769 Nshobora kutazoshobora kujayo mu nyuma. 178 00:32:11,282 --> 00:32:12,754 Umugore wanje ararwaye. 179 00:32:13,242 --> 00:32:15,152 Nta n’umwe azoraba abana. 180 00:32:16,162 --> 00:32:17,330 Mbabarira, mwana. 181 00:32:17,538 --> 00:32:18,800 Nzobigusubiza. 182 00:33:06,921 --> 00:33:08,422 Mwaramutse! Mwaramutse. 183 00:33:14,178 --> 00:33:16,047 Uhora uri gutyo. 184 00:33:16,722 --> 00:33:20,602 Usa n’uwubabaye igihe cose nkubonye. 185 00:33:26,357 --> 00:33:27,566 None mugiye hehe? 186 00:33:29,235 --> 00:33:31,125 Ngiye kugura ivyo kurya. 187 00:33:31,735 --> 00:33:32,905 Ni umusi wanje w'amavuko. 188 00:33:33,864 --> 00:33:35,687 Rindira. Ni umusi wawe w’amavuko? 189 00:33:35,889 --> 00:33:37,289 Isabukuru nziza! 190 00:33:37,785 --> 00:33:38,785 Rero... 191 00:33:38,911 --> 00:33:40,641 None muzoja guhimbaza mu nyuma? 192 00:33:41,053 --> 00:33:42,367 Na Van? 193 00:33:43,874 --> 00:33:44,874 Oya. 194 00:33:48,212 --> 00:33:49,305 Arahuze. 195 00:34:14,218 --> 00:34:15,218 Mika. 196 00:34:22,872 --> 00:34:24,331 Isabukuru nziza! 197 00:34:25,374 --> 00:34:27,644 Si vyiza guhimbaza wenyene. 198 00:34:31,130 --> 00:34:32,130 Ego... 199 00:34:32,732 --> 00:34:35,651 Bimeze gute iyo wibagiwe ivy’ ingorane zawe rimwe gusa? 200 00:34:35,676 --> 00:34:36,988 Kandi reka twinovore ijoro. 201 00:36:33,502 --> 00:36:34,502 Alisa. 202 00:36:34,837 --> 00:36:36,403 Ni kuki wacitse umugore w’umugore? 203 00:36:40,720 --> 00:36:42,966 Yarangize umugore w’umunyabubasha. 204 00:36:46,003 --> 00:36:47,184 Mu ntango, 205 00:36:47,978 --> 00:36:50,520 Nariyumviriye ko ari jewe gusa. 206 00:36:53,355 --> 00:36:57,005 Ariko igihe namukunda... 207 00:37:00,195 --> 00:37:04,739 Yaremeye ko afise umuryango. 208 00:37:08,454 --> 00:37:09,872 Nanje ndavyemeye gusa. 209 00:37:10,539 --> 00:37:12,875 Ntaco nshaka kuba umugore wiwe, 210 00:37:13,500 --> 00:37:14,500 aho kuba ata co bimaze. 211 00:37:15,669 --> 00:37:16,669 Bite ho kuri wewe? 212 00:37:17,755 --> 00:37:19,614 Ni kuki wemeye kuba umugore w’umugore? 213 00:37:21,050 --> 00:37:24,052 Mu gihe nari mbabaye... 214 00:37:24,746 --> 00:37:27,206 Ni we yaje kunhoza. 215 00:37:27,765 --> 00:37:29,591 Nshobora kuvyumva rimwe na rimwe. 216 00:37:30,048 --> 00:37:31,747 Ko ankunda. 217 00:37:33,312 --> 00:37:34,312 N'ubwo... 218 00:37:34,897 --> 00:37:36,255 Arafise umuryango wiwe bwite. 219 00:37:39,693 --> 00:37:40,802 Rimwe na rimwe? 220 00:37:43,572 --> 00:37:45,528 Uko ni ko biri, Alice. 221 00:37:46,244 --> 00:37:50,206 Twemera urukundo gusa . ko bashobora gutanga gusa. 222 00:37:52,373 --> 00:37:53,999 Naho woba ubwirizwa gusangira? 223 00:37:56,502 --> 00:37:57,753 None iyo? 224 00:37:58,045 --> 00:37:59,046 Reka tube kumwe? 225 00:38:04,983 --> 00:38:07,592 Uzosubira kungira umugore w’umugore. 226 00:38:07,888 --> 00:38:09,014 Mbega uri umusazi? 227 00:38:09,807 --> 00:38:10,807 Kubera iki? 228 00:38:11,308 --> 00:38:12,905 Woba ushobora kunkunda? 229 00:38:13,477 --> 00:38:15,101 Aho noba ndi wewe wenyene? 230 00:38:15,854 --> 00:38:18,214 Ubwoko bw'urukundo aho wewe ntazoja muhira n’uwundi muntu. 231 00:38:19,470 --> 00:38:20,470 Egome! 232 00:38:21,193 --> 00:38:23,069 N’uko nyene n’uko ugoye gukunda. 233 00:38:25,383 --> 00:38:27,272 Ivyo naravyumvise mbere. 234 00:38:33,664 --> 00:38:35,275 Woba ushaka kumenya ingene bimeze? 235 00:38:35,319 --> 00:38:36,820 Ni gute umuntu yokundwa? 236 00:47:25,548 --> 00:47:30,159 [umukino uriko urakina kuri telefone] 237 00:47:30,184 --> 00:47:31,452 Ego, hon. 238 00:47:32,265 --> 00:47:35,038 Umukuru wanje ariko arampa akazi k’inyongera. 239 00:47:35,063 --> 00:47:36,382 N’ubu ndiko ndashavura. 240 00:47:37,068 --> 00:47:40,071 Nzoja muhira kare ejo gusa. 241 00:47:40,710 --> 00:47:42,045 Ego, hon. 242 00:47:43,202 --> 00:47:45,507 Nzogura gusa ibindi bitambaro. 243 00:47:46,858 --> 00:47:47,859 Sezera, mukunzi! 244 00:47:47,884 --> 00:47:48,991 Ndagukunda! 245 00:47:58,979 --> 00:47:59,980 Umwana. 246 00:48:00,605 --> 00:48:01,606 Umwana. 247 00:48:02,749 --> 00:48:03,775 Umwana. 248 00:48:03,800 --> 00:48:05,407 Ni kuki uriko unyirengagiza? 249 00:48:05,944 --> 00:48:08,321 Mu nyuma, n’ubu ndacariko ndakina. 250 00:48:08,978 --> 00:48:10,280 Ico n’iki? 251 00:48:10,686 --> 00:48:11,735 Igihe co gukina. 252 00:48:11,760 --> 00:48:13,804 Rimwe na rimwe ndashobora gushwiragira hano. 253 00:48:14,640 --> 00:48:17,809 Rero ndashobora gukiza bimwe amahera yo kwishura iyi condo. 254 00:48:18,530 --> 00:48:20,382 Ndabona. None ivyo mubikina gute? 255 00:48:25,288 --> 00:48:26,506 Nk’ibi. 256 00:48:26,915 --> 00:48:29,233 Genda ku gihe co gukina.ph. 257 00:48:29,858 --> 00:48:33,013 Hanyuma gusa cash-in n’agasakoshi kawe k’ubuhinga bwa none. 258 00:48:33,038 --> 00:48:36,041 Hanyuma uhitemwo gusa urukino uzokina. 259 00:48:36,683 --> 00:48:37,809 Raba iki. 260 00:48:40,115 --> 00:48:43,561 Hariho imikino myinshi umuntu yohitamwo. 261 00:48:45,400 --> 00:48:46,483 Aha. 262 00:48:51,156 --> 00:48:52,156 Raba! 263 00:48:53,074 --> 00:48:54,202 Ngaho! 264 00:48:56,661 --> 00:48:57,661 Raba! 265 00:48:58,079 --> 00:48:59,280 Naramaze gushwiragira. 266 00:48:59,664 --> 00:49:01,022 Uwatsinze! 267 00:49:02,016 --> 00:49:03,655 Biragyoshe! Reka tugerageze kandi. 268 00:49:03,680 --> 00:49:05,483 Reka turabe nimba vy’ukuri ufise amahirwe. 269 00:49:06,880 --> 00:49:07,952 Reka turabe. 270 00:49:12,235 --> 00:49:13,403 Umwana w’imbwa! 271 00:49:13,428 --> 00:49:15,327 Ufise amahirwe vy’ukuri, babe! 272 00:49:15,597 --> 00:49:17,890 Ariko ni jewe mfise amahirwe kuruta abandi bose ndi kumwe nawe. 273 00:49:19,351 --> 00:49:20,352 Umuvugizi woroshe! 274 00:49:20,438 --> 00:49:21,788 Sindi umukino. 275 00:49:21,920 --> 00:49:23,491 Ariko n’uko uriko urakina nanje. 276 00:49:23,688 --> 00:49:25,905 Hey, biroroshe aho! 277 00:49:26,087 --> 00:49:27,295 N’uko nyene si ko ndi. 278 00:49:27,734 --> 00:49:28,777 Ndagukunda! 279 00:49:29,673 --> 00:49:30,673 Kubera ivyo... 280 00:49:31,749 --> 00:49:33,429 Uzonyivura. 281 00:49:34,043 --> 00:49:35,187 Mwaronse ugushwiragira. 282 00:49:50,715 --> 00:49:54,382 Ntiwavuze ngo uriko uraza. 283 00:49:56,805 --> 00:49:58,682 Abashoramari baravumwe! 284 00:49:59,516 --> 00:50:00,836 Baciye bava muri uwo mugambi. 285 00:50:05,477 --> 00:50:06,677 Ntivyemewe... 286 00:50:08,108 --> 00:50:09,108 Tuza. 287 00:50:09,359 --> 00:50:11,203 Nakoze ikosa rimwe gusa. 288 00:50:12,088 --> 00:50:13,976 Baca bankura muri uwo mugambi. 289 00:50:21,496 --> 00:50:23,206 Bivumwe. 290 00:50:24,582 --> 00:50:25,582 Tuza. 291 00:50:45,103 --> 00:50:46,103 Tuza. 292 00:51:03,663 --> 00:51:05,123 Rindira, utuze. 293 00:51:06,194 --> 00:51:08,196 Ibi ndabikeneye. 294 00:51:17,244 --> 00:51:18,699 Bihagarike. 295 00:51:39,301 --> 00:51:40,875 Mikaheli. 296 00:52:59,487 --> 00:53:00,487 Uri nde? 297 00:53:07,078 --> 00:53:08,538 Ni wewe Mika? 298 00:53:09,620 --> 00:53:10,621 Egome. 299 00:53:10,646 --> 00:53:11,688 Uri nde? 300 00:53:13,676 --> 00:53:15,840 Shhh... 301 00:53:20,099 --> 00:53:21,466 Van yoba ari hano? 302 00:53:22,802 --> 00:53:24,169 Ndi umugore wiwe. 303 00:53:26,848 --> 00:53:32,604 Nabonye ubutumwa bwawe muri telefone yiwe. 304 00:53:36,816 --> 00:53:38,359 Nta nsoni afise. 305 00:53:40,618 --> 00:53:42,681 Ufise umutsi mwinshi cane. 306 00:53:48,202 --> 00:53:49,746 Nta nsoni afise. 307 00:53:52,165 --> 00:53:53,708 Uwusenya inzu! 308 00:53:56,461 --> 00:53:58,880 Urazi ko afise umuryango, sivyo? 309 00:54:02,508 --> 00:54:04,590 Urazi ko afise umwana! 310 00:54:05,030 --> 00:54:06,503 Umukobwa! 311 00:54:09,844 --> 00:54:11,190 Mbega ntimugira isoni? 312 00:54:11,914 --> 00:54:13,527 None ntimugira isoni?! 313 00:54:19,233 --> 00:54:20,448 Ntutinye. 314 00:54:22,946 --> 00:54:24,433 Sinzogira ikintu giteye isoni hano. 315 00:54:24,509 --> 00:54:26,854 Kuko n’uko ndi umugore nk’uwo. 316 00:54:28,802 --> 00:54:31,792 Si ndi umuntu w’umunyabute nkawe! 317 00:54:37,794 --> 00:54:42,783 Nizigiye ko igihe . haje ko ufise umwana... 318 00:54:44,902 --> 00:54:46,946 Bazomenya ko uri umugore w’umugore! 319 00:54:49,222 --> 00:54:51,265 Kandi bazomaramazwa nawe! 320 00:55:12,011 --> 00:55:14,777 Mika, ntaco bitwaye... 321 00:55:17,172 --> 00:55:18,377 Nta kibazo. 322 00:55:18,506 --> 00:55:20,714 Ni kuki uvuga ngo “ntaco bitwaye”? 323 00:55:21,187 --> 00:55:22,647 Ivyo warabibonye, ​​sivyo? 324 00:55:22,672 --> 00:55:24,424 Narakubiswe n’ukuri. 325 00:55:24,449 --> 00:55:26,284 Naciye nkubitwa n’umugore wiwe. 326 00:55:29,137 --> 00:55:30,304 None ivyo si vyo ushaka? 327 00:55:30,414 --> 00:55:32,640 Wewe na Van ubu murashobora kuba kumwe. 328 00:55:37,883 --> 00:55:39,689 None muvuga iki? 329 00:55:40,335 --> 00:55:43,250 Biroroshe kuri wewe gukina n’inyiyumvo z’abantu. 330 00:55:44,068 --> 00:55:45,985 Mbere uriko urakina nanje. 331 00:55:48,031 --> 00:55:49,574 Mika! 332 00:56:51,969 --> 00:56:54,639 Rimwe na rimwe, ni ko bigenda. 333 00:56:56,265 --> 00:56:58,726 Uko twoba twiyubara gute... 334 00:57:00,103 --> 00:57:03,742 Iherezo rizoronka inzira yo kuduhana. 335 00:57:03,884 --> 00:57:06,202 Kubera ibikorwa bibi vyose twakoze. 336 00:57:06,791 --> 00:57:09,171 N'ibibi vyose . ivyo tugerageza gutuma bigororoka. 337 00:57:11,017 --> 00:57:13,328 Uko twogerageza gute . kugira ngo ukosore ivyo n’ibitari vyo. 338 00:57:17,133 --> 00:57:19,218 Nizigiye ko ataco bimaze. 339 00:57:46,399 --> 00:57:47,441 Miss. 340 00:57:47,692 --> 00:57:48,734 Woba uri kumwe n’umuntu? 341 00:57:49,735 --> 00:57:51,194 Noshobora kwicarana nawe? 342 00:58:16,791 --> 00:58:18,704 Kubera iki uri wenyene? 343 00:58:19,844 --> 00:58:21,298 Umuhungu wawe ari hehe? 344 00:58:21,617 --> 00:58:22,617 Mfise vyinshi vyo gukora? 345 00:58:25,354 --> 00:58:27,064 Nta muhungu mfise. 346 00:58:32,278 --> 00:58:33,738 Oh... 347 00:58:34,488 --> 00:58:35,488 Ni co kimwe. 348 00:58:49,144 --> 00:58:51,094 Niwabishaka, twoshobora kuba turi kumwe. 349 00:58:52,590 --> 00:58:53,590 Umuhango. 350 00:58:53,841 --> 00:58:54,875 Ni wewe wenyene. 351 00:59:09,166 --> 00:59:11,572 Inzu yanje nshasha iri hafi. 352 00:59:11,968 --> 00:59:13,470 Woba ushaka kubibona? 353 00:59:17,359 --> 00:59:20,446 Ushobora kunyigisha vyose . ubwoko bw’ibintu kandi, huh? 354 00:59:27,750 --> 00:59:29,502 Reka tugende?